In der umfangreichen Bibliothek meiner Eltern standen neben viel zu viel Weltliteratur, Goethe und Schiller auch, in einer eigenen Ecke, diverse Bücher mit amüsantem Inhalt. Als ich herausgefunden hatte, wo der gute Lesestoff war, enterte ich diesen Bereich mit Gusto.
Besonders hängen blieb ein Buch mit dem Titel „Spaß im Schilderwald“ von Emil Waas, dem Klappentext nach einem Grafiker aus Heidelberg. Es besteht aus Fotos von Schildern, die den Autor amüsiert hatten. Insbesondere dieses eine Foto hat es mir bis heute angetan:
Das Schild ist ebenso klar verständlich wie sprachlich verunglückt. Ich kann es bis heute nicht ohne Grinsen lesen. Und es hat mich langfristig für sprachliche Unfälle sensibilisiert.
Literarischer Grundstock
Als ich mich vom elterlichen Haushalt emanzipierte, ging damit ein Verlust des direkten Zugriffs auf dessen Bücherschätzen einher. Ein paar Jahre griff ich einfach bei jedem Besuch bei meinen Eltern ins Regal und blätterte ein bisschen in „Spaß im Schilderwald“. Einmal hatten die Eltern die Bibliothek umsortiert und ich fand nicht eher geistige Ruhe, bis ich herausgefunden hatte, wo sich das Büchlein jetzt versteckte.
„Spaß im Schilderwald“ war eines der ersten Bücher, das ich mir antiquarisch gekauft habe. Ist zwar eine andere Auflage als das Exemplar meiner Eltern, aber Hauptsache „Dieser Weg ist kein Weg“ steht drin.
Alle hier gezeigten Fotos stammen aus der 3. Auflage vom August 1978.
Weitere Highlights
Wer es wagt, nicht ordnungsgemäß zu sterben, kommt in den Knast.
Full Service!
